吉光片羽

看过台湾发行的版本，再去看欧美版，会发现当中有明显的不同。基本上这部电影每个故事各有主轴，看似不相干但均有巧妙的连结。就像黑夜里一栋大楼哩，每扇窗户各有剪影，每扇窗户里各有自己的故事。但台湾版有一大段被剪掉了，讲的是两个三级片男女演员的爱情。

 
或许是因为画面的呈现，所以在台湾被动刀了；但那段故事是相当反讽又幽默的爱情。两位AV演员在拍摄色情片时认识了，在排演与工作的过程当中，两人可能身体在排练，但同时在不停聊天，说上很多的话，谈及许多的念头与梦想。

那样的画面很突兀的好笑，但又很有点Woody Allen升级版的反讽与令人深思。这两个人相遇时，就开始进行到了整个爱情过程中的最高点，但真正让爱情燃烧与延续的，却是思想上的云雨。

 
但整部电影让我印象最深的一段，是一位妻子刚过世的继父，除了得每天痛苦咀嚼妻子留下的甜蜜，还得忧心10岁继子明显的不快乐，他担心小男孩染上吸毒或其它恶疾。有天他决定来个男人与男人间的对谈。

 
小家伙告诉他痛苦的根源是爱上了学校里最酷的女生，却不知该如何吸引她的注意力。继父因而松了一口气说，「喔，我还以为是更糟的事情。」

「还有什么比爱上一个人更痛苦的事？」小男生非常严肃的回答。

 
痛苦是因为没有得到或失去，爱情带来的痛苦有多深，其快乐也有多深。小鬼头一语道破，而刚失去挚爱的父亲顿时语塞。

这爱情三部曲之后，除了BJ的单身日记第二集，就是Pride and Prejudice「傲慢与偏见」了。